镇江翻译公司 先翻译 后付费 400-675-0018

镇江翻译公司|镇江英语翻译|镇江日语翻译|镇江合同翻译|镇江论文翻译

« 企业沟通流程翻译

镇江监视和测量设备的质量控制翻译

1.1.1.  Monitoring and measuring equipment not mounted to any equipment are in the responsibility scope of all user departments.

非设备上的监视和测量设备属各使用部门的责任范围。

1.2.    Metrological verification of monitoring and measuring equipment (including verification and calibration)

监视和测量设备的计量检定(含检定和校准)

1.2.1.  To ensure effective operating status, monitoring and measuring equipment of class A and class B are sent by the person in charge of measuring quality control to qualified metrology verification institution for performing periodical metrological verification;

A类和B类的监视和测量设备由计量质控责任人送有资格的计量检定机构进行周期计量检定,确保监视和测量设备处在有效状态;

1.2.2.  Monitoring and measuring equipment of class C are sent by the person in charge of measuring quality control to qualified metrology verification institution for performing the initial verification or confirming certification of initial metrological verification. After that, the person in charge of measuring quality control shall prepare list of monitoring and measuring equipment within responsibility scope of each department and the measurement administrator of each department is then responsible for performing inspection according to the list. Attach conformity labeling to qualified equipment and keep written records of unqualified ones and report to the person in charge of measuring quality control. The measurement administrator of each department is responsible for conducting periodic inspection of class C monitoring and measuring equipment and the person in charge of measuring quality control is responsible for supervision during the process.

C类的监视和测量设备由计量质控责任人送有资格的计量检定机构进行首次计量检定或确认首次计量检定合格证,以后定期根据各部门责任范围的监视和测量设备列出清单,由各部门计量管理员负责按清单检查。合格的则贴上合格标签,不合格的则作好书面记录并报告计量质控责任人。C类监视和测量设备的定期检查由各部门计量管理员负责,计量质控责任人进行督查。

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 镇江翻译公司

Copyright zhenjiangfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.